VISIT SARROCH - Natùra, Istòria & Traditziònis

L’Associazione Culturale “ VISIT SARROCH - Natura Istoria & Traditzionis ” presenta “s'Arrolliu 'e Donniasàntu” che si terrà domenica 27 Novembre, dalle ore 18:00 presso la Sala Roberto Coroneo della Biblioteca.  Avremo il piacere di condividere alcune ore dedicate a " is contus de bixinau " raccolti in anni di ricerca sul territorio e alle tradizioni " de su mesi 'e Donniasàntu ", proprio come " is arrollius " dei tempi passati.

Siamo onorati di pubblicare la bella poesia in lingua sarda del sarrocchese Ignazio "Zino" Sechi, arrivata al secondo posto della 14ma edizione del "Premio letterario arborense" del 2002.  HAP''AGATAU...  di Ignazio “Zino” Sechi Hap' 'agatau una perda in s'or' 'e mari  totu pren' 'e venàgius coloràus,  coloris fortis e crarus, delicàus  propriu coment' 'e perda de artari.   D'hapu castiada beni cun sa lenti  e, in mesu, hapu biu una luxi strana:  comenti candu obergiu sa fentana  ananti de unu mari risplendenti.   Sigu a castiai in cussu mar' 'e celu  candu mi biu una cascia antgh' 'i oru  asub' 'e s'aqua e aintru unu tesoru  chi luxiat a su soli chen' 'e velu.   Ci fiant a intru playas aundi s'unda  s'imbruscinat pren' 'e trinas biancas,  e abbondantizia de trigus in is tancas  cun manigas appilladas'a sa tunda.   E ancora nuraxis, e in is pranus  matas e arrius ...

Com'era arredato un palazzo signorile di una nobile famiglia dei primi del 900? Ecco la risposta in queste preziose immagini della Villa sarrocchese di Don Giuseppe Siotto, come ci fu lasciata dalle figlie Donna Vincenzina e Donna Chiarina.   Ringraziamo Matteo Livesu per la condivisione delle immagini. Musica: Elva Lutza, Deo Torro.

La nostra isola ha avuto grandi artisti messaggeri della cultura musicale sarda nel mondo, tra questi due in particolare hanno tessuto un rapporto intimo con il popolo sardo che ne ha fatto delle icone. Uno è Andrea Parodi, mentre l’altra è Maria Carta, la Regina della musica popolare sarda.  Maria durante il rinfresco dopo lo spettacolo del 1973. Ecco, questi due artisti li porto nel cuore. Porto con me le memorie musicali della mia infanzia grazie a mia madre e mio padre che me li hanno fatti conoscere. Anche questo ha forgiato il rapporto speciale con la cultura della mia terra.  I sardi non scorderanno mai questi artisti. Ne conservano gelosamente quei momenti in cui li hanno ascoltati, visti e, magari, incontrati in qualche piazza o momento di comunità.  Anche i sarrocchesi custodiscono alcuni di questi momenti, in particolare quando Maria Carta, per ben due volte, si esibì a Sarroch. Maria Carta, oltre ad un’incantevole bellezza ( fu eletta Miss Sardegna nel 1957) e...

Su Dotóri Franciscu Murgia, in unu ditzionariu antigu de lingua sarda, at agattau una poesia spantosa meda (in sardu logudoresu) ca chistionat de su monumentu naturali prus de importu de sa bidda: "Sa Rocca 'e Mont'e Gravellus". Est unu praxeri mannu pubblicai cust'opera in su giassu e s'Assòtziu de "VISIT SARROCH". Torraus gratzias a su Dotóri po essi pensau a nosu. Monti is gravellus  Ite bellesa cussu monumentu chi ides benende dae Casteddu! Su lu idere ti 'nde leada respiru e faeddu sa Rocca de is gravellus in s'altura cun sa rughe Santa dae s'altu osservat buscu cun paisu su mare e i sa pianura tota canta Chi paret un'altare in paradisu mai perunu magicu pinzellu de artista ispiradu e geniale at fatu unu quadru tantu bellu inoe su quadru est naturale, animadus de sos murmurios de su entu e  s'opera e s'artista est immortale.  Anonimu.

Nel corso della sua storia Sarroch è stata visitata da numerosi viaggiatori, tra questi merita di essere ricordato anche il grande Ugo Pellis, che visitò il paese nei primi anni trenta consegnando ai posteri numerosi scatti fotografici. "Ricovero del pastore". 1933. Foto di Ugo Pellis. Copyright: Società Filologica Friulana. Furono varie le personalità affascinate da Sarroch, che ne hanno fatto materia di studio: religiosi, letterati, antropologi, insegnanti e studiosi di vario genere.  Dai tempi più antichi, fino ai giorni nostri.  Successe così anche per il friulano Ugo Pellis: letterato, fotografo, insegnante e filologo, che tra il 1932 ed il 1935 visitò la Sardegna.  Ugo Pellis.  Copyright: Società Filologica Friulana. Visitò 124 località dell’Isola, a piedi, sul dorso dei muli, e sulle ruote d’una Balilla donata dal Duce.  In questa foto vediamo l’auto che utilizzò ai tempi del suo viaggio.   Copyright: Società Filologica Friulana . Guardare la ga...

Abbiamo il piacere di pubblicare le foto inedite della Festa di Santa Vittoria del 1981, gentilmente concesse dalla Sig.ra Maria Casu, moglie del compianto Rinaldo "Rino" Pazzini, storico Presidente del Sarroch Calcio e, in quell'anno, a capo del Comitato per i festeggiamenti della Santa Patrona e di Sant'Efisio. Nel 1981, sotto la guida del Sig.Rino Pazzini, ebbe luogo un'edizione speciale della Festa di Santa Vittoria, non solo per i grandi nomi della musica leggera italiana invitati - Michele e Marcella Bella (quest'ultima diede forfait all'ultimo momento) - ma anche per una serie di particolarità che resero l'organizzazione della Festa un grande esempio per gli anni a venire.  Fu una delle ultime occasioni nelle quali si poté godere appieno della Piazza Repubblica - "sa pratz'e Crésia" - prima di alcuni successivi lavori che la resero meno adatta a contenere un numero elevato di persone. Inoltre, fu la prima volta che venne installato...

In una bancarella di libri e foto antiche, abbiamo trovato una cartolina inedita dei primi anni cinquanta che riprende l'abitato di Sarroch. Abbiamo deciso di acquistarla, restaurarla, digitalizzarla e renderla scaricabile per tutti gli amici della nostra associazione che ci seguono in rete. La cartolina, come da didascalia, ritrae il "panorama lato est" di Sarroch. La foto è scattata dalle colline dell'attuale Parco Siotto che cingono il paese. L'immagine è parte di una serie di cartoline che all'epoca erano vendute da alcuni esercizi commerciali del paese. E' probabile che altre persone ne abbiano copia, ma finora nessuno l'aveva resa pubblica sul web. L'inquadratura presenta al centro dell'immagine la Piazza Sa Ruxi, all'epoca semplice e priva di arredi urbani. Dietro la Piazza e i caratteristici eucalyptus si può notare la Scuola Luigi Siotto, in quegli anni con il tetto spiovente e senza il terzo piano costruito negli anni sessanta. Il...

Oltre alla Villa D’Orri e alla Villa Siotto, il territorio sarrocchese ospita anche un’altra importante dimora storica: la Villa Brundu di Via Cagliari. La caratteristica "casa rosa" è sempre stata una delle ville che più ha affascinato visitatori e cittadini del paese. Foto d'epoca. Fonte @Francesco Pintor La casa era la dimora di famiglia del Dottor Antonio Brundu e della moglie Maria Frau, entrambi di importanti famiglie notabili originarie di Pula. Antonio era il medico condotto di Sarroch intorno ai primi anni del 900. Era il figlio del Medico Carlo Brundu Cima, Sindaco di Pula nel periodo post Unità d'Italia dal 1881 al 1895, prima del Cavaliere Agostino Frau. Carlo Brundu Cima era a sua volta figlio del Luogotenente Colonnello del Regio Esercito e Direttore della Regia Fabbrica delle Polveri Salvatore Brundu (sposato con Teresa Cima, sorella dell'Architetto Gaetano) e nipote del Notaio Giovanni Antonio Brundu, Segretario della Prefettura di Cagliari attorno...

In paese il 16 Maggio è sempre stato il giorno de “Sa Festa de su Cramu”: uno degli appuntamenti più amati che legava i sarrocchesi ai marchesi Manca di Villahermosa, proprietari della storica Villa d’Orri all’interno della quale è inglobata la Chiesetta dedicata alla Madonna del Carmine. L'ingresso alla tenuta di Orri. Foto d'epoca. La storia della Chiesetta e di Orri ha radici lontane. Si racconta che nel cinquecento sorgeva in quest’area un Monastero di Frati. Del resto, il territorio di Sarroch, lungo i secoli, ha ospitato numerose istituzioni religiose che hanno rappresentato una costante nella vita del paese.  Nel 900 un monastero di Frati è documentato nell’attuale area in cui sorge il cosiddetto "spaccio Saras". Prima del 900, informatori riportano testimonianze indirette di racconti su monasteri di suore o frati collocabili anche nel centro abitato di Sarroch di fronte alla Chiesa di Santa Vittoria, nell’angolo tra Via Sassari e Via Trento nello storic...

Domenica 3 Maggio 2020 dalle ore 09:40 la Parrocchia di Santa Vittoria trasmette in diretta streaming la Messa domenicale in onore di Sant'Efisio. Nonostante il divieto di ingresso in paese imposto dalla prefettura al Santo Martire, Sarroch aspetterà Sant'Efisio "con il cuore" celebrandolo nella propria parrocchiale come avviene dal 1656. Sarà possibile seguire la diretta dalla Chiesa Antica di Santa Vittoria dalle ore 9:40 sulla pagina Facebook della Parrocchia di Santa Vittoria o collegandosi direttamente in questa pagina del portale dell'Associazione Culturale "VISIT SARROCH - Natùra, Istòria & Traditziònis" nello spazio sottostante.

Le preziose immagini, riprese da Marino Cao, dell'arrivo di Sant'Efisio a Sarroch durante la seconda guerra mondiale.  Immagini tratte dal documentario curato da Maria Piera Mossa realizzato nel 1989 utilizzando le riprese girate da Marino Cao nel 1943. Diritti: © Rai – Radiotelevisione Italiana S.p.A. Musica: Launeddas - Maestro Luigi Lai

Dopo la trasmissione della Messa della Domenica delle Palme, gli appuntamenti in diretta dalla Chiesa antica di Santa Vittoria proseguono con il Triduo Pasquale e la Santa Pasqua. Ecco tutti gli appuntamenti e approfondimenti per seguire da casa la Settimana Santa.  Don Stefano ha deciso di continuare con le dirette Facebook delle funzioni religiose in modo da non lasciare sola la comunità sarrocchese costretta a casa e impossibilitata a frequentare la Chiesa durante i riti di accompagnamento alla Pasqua. L'Associazione " VISIT SARROCH - Natùra, Istòria & Traditzionis " insieme ai volontari e tecnici parrocchiali curerà la diretta streaming che sarà trasmessa sulla Pagina Facebook della Parrocchia e sulla Pagina e Sito Internet dell'associazione. In alternativa al canale Facebook sarà possibile assistere alle celebrazioni negli spazi sottostanti dove, una volta terminata la diretta, si potrà continuare a vedere i filmati. GIOVEDÌ SANTO ORE 18:00 ...

Domenica 5 Aprile alle ore 10:00 si è tenuta la Santa Messa della Domenica delle Palme in diretta streaming dalla Chiesa antica di Santa Vittoria. Don Stefano ha celebrato a porte chiuse la funzione in diretta sulla pagina Facebook della Parrocchia di Santa Vittoria per consentire alla comunità di seguirla in streaming da casa. La funzione è stata trasmessa anche sui canali dell'Associazione " Visit Sarroch - Natùra, Istòria & Traditziònis " - che ha collaborato alla trasmissione - ed è ora comodamente disponibile accedendo a questa pagina.

Su iniziativa dell'Assòtziu Culturali "VISIT SARROCH - Natùra, Istòria & Traditziònis ", la comunita sarrocchese ha riabbracciato dopo più di sessant'anni l'antica tradizione di Sant'Antonio con tutti i riti ad essa collegati. Ecco alcune immagini della processione, del fuoco e della festa in questi video girati da Roberto Caria e Mauro Isoni.  

Su iniziativa dell'Assòtziu Culturali "VISIT SARROCH - Natùra, Istòria & Traditziònis ", la comunita sarrocchese ha riabbracciato dopo più di sessant'anni l'antica tradizione di Sant'Antonio. Ecco alcune immagini della processione, del fuoco e della festa. 

Molte delle nostre passeggiate sono a volte ispirate da amici e compaesani che ci indicano luoghi, curiosità e meraviglie da esplorare. Uno di questi luoghi speciali è "Is Brazzas" : un posto con tante storie da raccontare. Nel territorio di  Sarroch ci sono un'infinità di bellezze, ed ognuna di queste ha una storia che affonda su radici antiche. Non fa eccezione l'area de " Is Brazzas " ("gli abbeveratoi" in lingua sarda), una dolce collina, con relativa vallata, che congiunge la parte alta e periferica del Parco della Villa Siotto con la zona del Parco Pubblico. Un'area in passato perfettamente integrata al Rione di Tonara. Tutta la zona dopo la Chiesa, lungo Via Lamarmora, come sappiamo è denominata da sempre "Tonara", per via della presenza di Pastori che scendevano in transumanza dai villaggi della Barbagia. Alcuni di questi provenivano infatti proprio da Tonara, mentre altri da Belvì, Fonni e altri comuni del centro S...